Le conseil a donné son accord pour la « permanisation » de l’ensemble des travailleurs du CTC-Chlef. Cette décision a été prise en application des dispositions contenues dans la Loi n°90/11 du 21 Avril 1990, émanant du Ministère Travail, de la Protection  Sociale  et  de  la  Formation Professionnelle, relative aux relations de travail et publiée au JO N° 17 du 25 Avril 1990, (page 488). Il faut rappeler par ailleurs que la décision prise par le conseil d’administration ne concerne pas le personnel du CTC-Chlef qui a déjà fait l’objet de «dépermanisation » en 1998 et qui, à cette occasion avait été indemnisé. Les services du personnel ont été chargés de clôturer cette opération avant la fin du mois de décembre.